Em 1984, o mestre mangaká Suehiro Maruo criou um dos mangás mais perturbadores e icônicos de sua carreira, Shoujo Tsubaki. Essa obra de terror e gore rapidamente conquistou uma legião de fãs, mas também enfrentou uma forte censura, tanto no Japão quanto no resto do mundo. O mangá foi posteriormente adaptado para uma animação longa-metragem, que acabou sendo banida por suas cenas extremamente explícitas.
A história gira em torno de Midori, uma jovem de apenas doze anos que vive uma sequência de tragédias após a morte de um de seus pais e o abandono pelo outro. Forçada a desistir da escola, Midori começa a vender flores nas ruas para sobreviver, até que encontra um homem misterioso que a leva para um circo dos horrores chamado Amazing Freak Show.
O Encontro de Midori com o Circo dos Horrores
No ambiente sombrio do circo, Midori se vê imersa em um mundo de abusos e torturas. A garota é escravizada pelo dono do circo, que a submete a diversas formas de violência. O que torna a história ainda mais chocante são as cenas de nudez, deformação corporal e horror gráfico, típicos do estilo chamado EroGuru (ou Gore Erótico).
A adaptação animada de “Shoujo Tsubaki” foi uma empreitada difícil e quase impossível. O próprio produtor do filme, Hiroshi Harada, levou cinco anos para concluir o projeto. Devido à falta de patrocinadores e produtoras dispostas a colaborar, Harada decidiu criar ele mesmo as células da animação, garantindo que sua visão grotesca ganhasse vida.
Por que “Shoujo Tsubaki” foi Censurado?
Ao ser finalmente lançado em 1994, o filme de “Shoujo Tsubaki” enfrentou uma dura censura. O governo japonês proibiu a exibição da versão original, exigindo cortes drásticos nas cenas de nudez, agressão sexual e violência contra animais. Além disso, a linguagem explícita da trama foi removida através do silenciamento do áudio, o que transformou a obra em uma sombra do que Suehiro Maruo havia criado.
Na época, apenas as cópias em fita continham as cenas originais, mas muitas delas não sobreviveram ao tempo e foram destruídas. Como resultado, a animação tornou-se uma das obras mais censuradas e proibidas globalmente, mantendo até hoje o status de “filme banido” no Japão e outros países.
Live-Action e Futuro de “Shoujo Tsubaki”
Em 2016, a história de Midori foi novamente trazida à tona através de uma adaptação em live-action. O filme passou por diversos festivais na Alemanha e foi lançado em DVD com uma tiragem extremamente limitada de apenas mil cópias. O interesse pela obra mostrava que, mesmo décadas depois, “Shoujo Tsubaki” ainda mexia com o imaginário dos fãs de terror e gore.
Outras Obras de Suehiro Maruo
Para quem se interessa por trabalhos similares, Suehiro Maruo tem outras obras de destaque no gênero terror-gore. Seu estilo único e perturbador pode ser visto em mangás como “Mr. Arashi’s Amazing Freak Show” e “The Laughing Vampire”. Essas obras também são conhecidas por sua abordagem gráfica e temática sombria, conquistando uma base fiel de seguidores.
Embora altamente censurada, “Shoujo Tsubaki” permanece como uma obra referencial quando se trata de terror e gore no Japão. A coragem de Suehiro Maruo em enfrentar tabus e explorar os limites da arte gráfica garantiu seu lugar de destaque no panteão dos mestres do horror japonês.
